Einmal das Wort finden,

das nichts verschweigt,

das unter den hornigen Rinden

der Sprache die Wahrheit zeigt.

 

Einmal das andere Wesen

nicht wie ein fremdsprachiges Buch,

das schlecht übersetzt ist, lesen.

Ein einziges Mal nur, ohne ein Tuch

 

vor die letzten Winkel der Seele zu breiten,

sich wehrlos dartun auf offener Hand

und auch in ungewissen Zeiten

Herz sein, nicht scharfer Verstand.